Eisenzwerg lvl 45 skill + 1 Sekunde

Im Englischen Forum ist zu lesen: "Iron Dwarf Giant - Each enemy you hit while in Iron Dwarf mode will increase the duration of the skill by a second."
http://en.bigpoint.com/drasaonline/board/threads/classes-skills-talents.1913/#post-155240

Die Deutsche Beschreibung in Game besagt: "Schreitender Riese - Während du dich im Eisenzwerg-Modus befindest, verlängert jeder besiegte Feind die noch verbleibende Laufzeit dieser Fähigkeit um eine Sekunde."

Die Englische Beschreibung interpretiere ich so, das bereits ein Treffer die Zeitverlängerung aktiviert.

Mein Mechanikus ist noch keine 45, daher kann ich's nicht ausprobieren.

Was ist hier richtig?
Ggf. sollte eine der beiden Aussagen entsprechend angepasst werden.

 

Hallo Kumudil,


Nach Rücksprache mit entsprechenden Personen wurde mir nun versichert, dass nur die Deutsche Beschreibung korrekt ist. Bei der Überführung ins Englische wurde wohl die Wortbedeutung falsch gewählt.


Mit freundlichen Grüßen,
Cosopt

 

Danke sehr
Viele Grüße, Kumudil

 

Hallo Kumudil,


Gern geschehen.

Da die Frage nun beantwortet ist, schließe ich hier mal.


Mit freundlichen Grüßen,
Cosopt