Ankündigung Patchnotes Release 228 - Deutsche Übersetzung

Dieses Thema im Forum 'HQ-Archiv' wurde von Myantha gestartet, 19 Februar 2020.

Liebe(r) Forum-Leser/in,

wenn Du in diesem Forum aktiv an den Gesprächen teilnehmen oder eigene Themen starten möchtest, musst Du Dich bitte zunächst im Spiel einloggen. Falls Du noch keinen Spielaccount besitzt, bitte registriere Dich neu. Wir freuen uns auf Deinen nächsten Besuch in unserem Forum! „Zum Spiel“
  1. Myantha

    Myantha Team Leader Team Drakensang Online

    Release 228

    Helden von Dracania,

    Dieses Release markiert die Rückkehr von Dragan und seinen Schwarzen Rittern! Der Verfluchte selbst rekrutiert mehr Elitekämpfer als je zuvor, um sich auf eine große Schlacht vorzubereiten. Seid ihr mutig genug, seinen Plan zu vereiteln?

    Genießt das Release!


    Änderungen / Neues
    • Events
      • Glück des Plünderers
        • eine Sphärenscherben Version des Glück des Plünderers Event wurde hinzugefügt
      • Fluch der Schwarzen Ritter – Rückkehr von Dragan
        • eine neue Version vom Dragan Event wurde hinzugefügt
    • Ausrüstung
      • Amulett der Schwarzen Ritter wurde hinzugefügt
      • Handschuhe der Schwarzen Ritter wurde hinzugefügt
      • Schuhe der Schwarzen Ritter wurde hinzugefügt
      • Rüstung der Schwarzen Ritter wurde hinzugefügt

    • Sammlertasche
      • Dragan Puppe Begleiter wurde hinzugefügt zur Kategorie Gezähmte Feide
      • Feuriger kopfloser Reiter Kostüm wurde hinzugefügt zur Kategorie Schurken
      • Eisiger kopfloser Reiter Kostüm wurde hinzugefügt zur Kategorie Schurken
      • Elektrisierter kopfloser Reiter Kostüm wurde hinzugefügt zur Kategorie Schurken
      • Giftiger kopfloser Reiter Kostüm wurde hinzugefügt zur Kategorie Schurken
      • Mächtiger kopfloser Reiter Kostüm wurde hinzugefügt zur Kategorie Schurken

    • Crafting
      • Die Herstellungskosten der folgenden Gegenstände und Sets wurden an die üblichen Herstellungskosten anderer Gegenstände angepasst, die die gleichen Slots verwenden:
        • Ammon's Glanz Set
        • Mechanische Werkzeuge Set
        • Hexensucher Set
        • Gwenfara's Geister Knarre
        • Gwenfara's Geister Klaue
        • Gwenfara's Geister Bogen
        • Gwenfara's Geister Axt
        • Gwenfara's Soul Sickle
        • Gwenfara's Ghostly Almanac
        • Gwenfara's Ghost Quiver
        • Gwenfara's Specter Shield
        • Grenade Protector
        • Gefallener Stern
        • Head Hunter
        • Zorneswächter
    • Shop Angebote
      • Angebote zum Kauf eines 25er-Stapels beliebiger Tränke wurden dem Shop und den Alchemisten- und Essenzhändlern in den großen Städten hinzugefügt.
      • Die Preise für Seelensteinstapel wurden angepasst

    • Gegner (Monster)
      • Die Zufallsverzauberung für Gebietswächter, bei der sich der Gegner nach einer bestimmten Zeit selbst tötete, wurde entfernt, da sie bei einigen Quests Probleme verursachte.

    • Sphärenscherben
      • die Droprate von Sphärenscherben wurde verringert (mehr Informationen unten)

    • Errungenschaften
      • Vereitlung des Plans Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Gefechtsplatz-Herausforderung I Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Gefechtsplatz-Herausforderung II Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Gefechtsplatz-Herausforderung III Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Gefechtsplatz-Herausforderung IV Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Spezialeinheit der Schwarzen Ritter Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Spezialeinheitsmitglied 01 Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Spezialeinheitsmitglied 02 Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Spezialeinheitsmitglied 03 Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Spezialeinheitsmitglied 04 Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Spezialeinheitsmitglied 05 Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt
      • Spezialeinheitsmitglied 06 Errungenschaft wurde der Kategorie Fluch der Schwarzen Ritter hinzugefügt

    Bugfixes
    • Crafting
      • Ein Problem mit den Herstellungsrezepten für die Waffenzier des Sets "Mechanische Werkzeuge" wurde behoben.

    • Ausrüstung
      • Es wurde ein Problem behoben, das in einigen Fällen zu falschen Verzauberungswerten für die folgenden Gegenstände führte:
        • Golddrachenschild
        • Gwenfara's Geister Banner
        • Gwenfara's Ghostly Shroud
        • Gwenfara's Specter Shield
        • Gwenfara's Geister Knarre
        • Gwenfara's Geister Klaue
        • Gwenfara's Geister Bogen
        • Gwenfara's Geister Axt
        • Schild des Wolfstöters
    • Schreine
      • Ein Problem, bei dem der Schrein-Buff nicht angewendet wurde, wenn sich der Spieler auf einem höheren Gelände zwischen dem Spieler und dem Schrein befand, wurde behoben.

    • Skills
      • Taktisches Geschütz
        • Ein Problem, bei dem der Gruppeneffekt des Taktischen Geschützes nicht korrekt ausgelöst wurde, wenn der Spieler von 2 taktischen Geschütztürmen gleichzeitig getroffen wird, wurde behoben.
    • PvP
      • Sturm der Festung
        • Ein Problem, bei dem die Bomben nicht explodierten, wenn sie sich der Kontrolleinheit, näherten, wurde behoben.


    Dragan Puppe

    ______________________________________________

    Er ist schrecklich, gnadenlos, böse bis auf die Knochen und... er ist verflucht. Vorsicht vor Dragan im Taschenformat. Er wird dich pieksen, während du schläfst und immer wenn du spazieren gehst. Ein lebender Alptraum, der nie aufhören wird.

    ______________________________________________

    01.jpg
    Kein Effekt
    02.jpg
    • 4.00% schnellere Angriffsgeschwindigkeit
    • 4.00% erhöhter Schaden
    03.jpg
    • 8.00% schnellere Angriffsgeschwindigkeit
    • 8.00% erhöhter Schaden
    04.jpg
    • 12.00% schnellere Angriffsgeschwindigkeit
    • 12.00% erhöhter Schaden
    05.jpg
    • 16.00% schnellere Angriffsgeschwindigkeit
    • 16.00% erhöhter Schaden


    Amulett der Schwarzen Ritter

    06.jpg
    Basis Werte (PvE) / Aktive Werte (PvP)
    68-82 Schaden (Rang 8)
    1768-2132 Lebenspunkte (Rang 8)
    + 816-984 alle Widerstands Werte (Rang 8)

    Verzauberungen
    14-18% mehr Lebenspunkte
    + 23-31% Kritischer Schaden

    Einzigartige Werte
    12.00% erhöhter Schaden​


    Hanschuhe der Schwarzen Ritter

    07.jpgBasis Werte (PvE) / Aktive Werte (PvP)
    + 23-31 Schaden
    + 748-1007 Lebenspunkte
    + 368-496 Rüstungswert

    Verzauberungen
    14-18% schnellere Angriffsgeschwindigkeit
    83-111% erhöhter Schaden auf dem Gegenstand

    Einzigartige Werte
    + 9.00 % alle Widerstands Werte

    Schuhe der Schwarzen Ritter


    08.jpgBasis Werte (PvE) / Aktive Werte (PvP)
    + 23-31 Schaden
    + 748-1007 Lebenspunkte
    + 368-496 Rüstungswert

    Verzauberungen
    10-14% schnellere Laufgeschwindigkeit
    46-55% mehr Lebenspunkte auf dem Gegenstand

    Einzigartige Werte
    9.00% schnellere Laufgeschwindigkeit

    Rüstung der Schwarzen Ritter


    09.jpgBasis Werte (PvE) / Aktive Werte (PvP)
    + 23-31 Schaden
    + 448-605 Lebenspunkte
    + 736-992 Rüstungswert

    Verzauberungen
    14-18% erhöhter Schaden
    83-111% erhöhter Rüstungswert auf dem Gegenstand

    Einzigartige Werte
    + 9.00 % Rüstungswert


    Sphärenscherben

    Wie Ihr vielleicht gelesen habt, haben wir beschlossen, mit dieser Version die Droprate für Sphärenscherben zu reduzieren. Ein Grund dafür ist, dass wir weniger Events laufen lassen welche auf Sphärenscherben basieren als wir ursprünglich geplant haben.
    Wir haben auch eine spezielle Version des Glück des Plünderers implementiert, welches die Droprate der Sphärenscherben erhöht. Unser Plan ist es, dieses Event regelmäßig dann durchzuführen, wenn ein auf Sphärenscherben basierendes Event kommt.
    Diese Änderung ist der erste Schritt, um die große Lücke zwischen Spielern mit unendlich vielen Sphärenscherben und Spielern, die aufgrund fehlender Sphärenscherben mit der Beendigung von Events kämpfen, zu verringern. Das Glück des Plünderers soll ein Gleichgewicht zwischen diesen beiden Spielergruppen schaffen.



    Fluch der Schwarzen Ritter – Rückkehr von Dragan

    ______________________________________________
    Dragan ist wieder da und führt wieder seine bösen Tricks aus! Gerüchte besagen, dass Dragan immer mehr starke Kämpfer versammelt. Was hat er vor?
    ______________________________________________


    Burg Rabenschrei
    10.jpg

    Die Burg hat sich im Vergleich zum letzten Mal verändert. Bevor ihr eine der vier Hauptkarten des Events betreten könnt, müssen die Bereiche von Burg Rabenschrei freigeschaltet werden, indem die ersten Quests von Janus Fuchs, der vor der Burg wartet, abgeschlossen werden.
    Jeder freigeschaltete Bereich von Burg Rabenschrei hat einige Reliktkisten und einen Fuchs-Agenten, der Quests anbietet, um herauszufinden, was Dragan dieses Mal plant. Am Ende jeder Aufgabe kann eine Relikttruhe des Gebietes geöffnet werden. Diese Truhen können verschiedene Belohnungen wie Premium-Mitgliedschaft, Andermant, Vergoldete Kleeblätter, Draken, Runen, Edelsteine, einzigartige Gegenstände oder ein Juwel der Verjüngung enthalten.


    Fluchperlen-Karten

    Finsterweiden
    11.jpg

    Die Finsterweiden ist ein Gebiet voller feuriger Feinde und der Ort, an dem der feurige kopflose Reiter zu finden ist.


    Eisenwald bei Nacht
    12.jpg

    Der Eisenwald bei Nacht ist ein Gebiet voller Frostgegner und der Ort, an dem der Eisige Kopflose Reiter zu finden ist.


    Dragans Ausgrabungsstätte
    13.jpg

    Dragans Ausgrabungsstätte ist ein Gebiet voller elektrifizierter Feinde und der Ort, an dem der elektrifizierte kopflose Reiter zu finden ist.


    Schwefelöde
    14.jpg

    Die Schwefelöde ist ein Gebiet voller giftiger Feinde und der Ort, an dem der giftige kopflose Reiter zu finden ist.


    In all diesen vier Karten besteht auch eine Chance, dass Cadoc der Kriegstreiber erscheint. Er muss besiegt werden, um das Portal zu Mystras bei Nacht, zum Wilden Wald bei Nacht oder zum Fahlen Grab zu öffnen.
    15a.jpg
    15b.jpg
    15c.jpg

    Schwarze Ritter - Gefechtsplatz
    16.jpg

    Der Gefechtsplatz ist eine der Karten, auf denen der Spieler Mächtige Fluchperlen benötigt, um sie zu betreten. Beachtet, dass dieses Gebiet als Herausforderung für erfahrenere Spieler gedacht ist und daher als gescheitert gilt, wenn ihr an diesem Ort sterbt. Es ist auch wichtig zu wissen, dass das Schlachtfeld nur allein betreten werden kann - seid also vorbereitet!

    Die Große Halle
    17.jpg

    Die Goße Halle kann nur nach Abschluss der Vorbereitungen für die unbekannte Quest, die von Janus Fuchs erhältlich ist, nach dem Freischalten aller 4 Bereiche von Burg Rabenschrei , betreten werden. Beachtet, dass diese Karte, genau wie der Gefechtsplatz, nur alleine betreten werden kann und eine größere Herausforderung für alle Spieler darstellt.

    Event Ausstattung
    Für das Event steht auch eine Eventausstattung zur Verfügung.
    18a.jpg 18b.jpgHol Dir die Dragan-Eventausstattung und erhalte den folgenden Bonus, solange Du sie trägst:
    • Eine Chance von 5%, dass Gegner in Burg Rabenschrei zusätzliche Fluchperlen fallen lassen
    • Eine Chance von 2%, dass Dragan eine Mächtige Fluchperle fallen lässt
    • 50% höhere Stapelgröße für gefundene elementar aufgeladene Perlen
    • 10% höhere Stapelgröße für gefundene Rabenperlen

    Häufig gestellte Fragen


    Wird es irgendwo ein altes Dragan-Set geben, das irgendwie erhältlich ist?
    Wenn ihr euch auf die Ausrüstung des Schwarzen Knappen, des Schwarzen Ritters und des Schwarzen Kriegsherrn bezieht, lautet die Antwort ja und nein. Die einzigartigen Gegenstände werden während dieser Version des Dragan-Events nicht verfügbar sein, aber der Gnob wird die Skins dieser Gegenstände anbieten, so dass ihr sie zur Anpassung des Erscheinungsbildes eurer Gegenstände verwenden könnt.

    19.jpg

    Was droppt aus den Amphoren?

    Die Amphoren lassen definitiv Fluchperlen und Draken und andere allgemeine Beute fallen, aber sie haben auch eine Chance, die Mysteriöse Schriftrolle, den Eisernen Morgenstern, die Administratoren-Truhe, die Truhe von Elementarer-Aufladung, die Flamme eines Phönix, die Hörner des feurigen Gnoms und natürlich eine Mächtige Fluchperle fallen zu lassen.

    Wie lassen sich Mächtige Fluchperlen am besten farmen?
    Der beste Weg, um die erste Mächtige Fluchperle für das Event zu erhalten, besteht darin, die Hauptquests, die Janus Fuchs anbietet, zu verfolgen und die ersten beiden Fortschrittsbalken des Events auszufüllen. Diese beiden Fortschrittsbalken geben euch die ersten 5 Mächtigen Fluchperlen. Genug, um alle 4 Bereiche von Burg Rabenschrei freizuschalten und euren ersten Draganlauf zu machen. Danach ist das Öffnen der Amphoren oder der Reliktkisten der beste Weg, um weitere mächtige Fluchtperlen zu sammeln.
    Tipp: Das Spielen in Gruppen reduziert die Anzahl der benötigten mächtigten Fluchperlen, da nur ein Gruppenmitglied die Statuen in Burg Rabenschrei aktivieren oder das Portal zu Dragans Zuflucht öffnen muss.

    Wo ist die fahle Witwe (Spinnen Boss)?
    Der Eingang zum Fahlen Grab kann in allen vier Karten die mit Fluchperlen betreten werden können (Finsterweiden, Eisenwald bei Nacht, Schwefelöde, Dragans Ausgrabungsstätte) zufällig erscheinen, nachdem "Cadoc der Krieger" und seine Lakaien besiegt wurden, welcher zufällig erscheinen kann.

    Wo/Wie sammelt man Fortschritte für den 3. Fortschrittsbalken?
    Die Rabenperle fällt von allen Bossgegnern, die zum Event "Rückkehr von Dragan" gehören.
    20.jpgRabenperle
    Schwarz wie Mitternacht mit einer unheilvollen Marmorierung, wie das Spiegelbild eines Rabenauges, das auf seine Beute fixiert ist. Diese Perle intrigiert und erschreckt die Menschen, und viele schwören, dass sich die Marmorwirbel tatsächlich bewegen. Sie kann von den Bossgegnern des Events Fluch der schwarzen Ritter - Rückkehr Dragans gefunden werden.
    Bosses sind:
    • Dragan
    • Schwarze Witwe
    • Rukh (Mitglied der Spezialeinheit)
    • Pjarn (Mitglied der Spezialeinheit)
    • Claude (Mitglied der Spezialeinheit)
    • Everett (Mitglied der Spezialeinheit)
    • Vernon (Mitglied der Spezialeinheit)
    • Dyl (Mitglied der Spezialeinheit)

    Wie erhalte ich die Schriftrolle?

    Wenn du die geheimnisvolle Schriftrolle während des Events "Aufruhr der Raketenmänner" nicht erhalten hast, hast du die Möglichkeit, sie aus einer Amphore während des Dragan-Events oder von Dragan selbst zu erhalten.

    Gibt es noch eine Möglichkeit, die alten Errungenschaften des Dragan-Events zu vervollständigen?
    Einige der alten Errungenschaften Dragans sind in die Kategorie "Legacy" verschoben worden und können nicht mehr vollendet werden.

    Wird es Gnob Angebote geben?
    Wie oben beschrieben, bietet der Gnob, Skins(Aussehen) des alten Dragan-Sets an.
     
    Zuletzt bearbeitet von Moderator: 19 Februar 2020