Ankündigung Suche nach Übersetzungsfehlern/ Sprachfehlern im Spiel

Discussion in 'HQ-Archiv' started by Myantha, Sep 18, 2017.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Myantha

    Myantha Team Leader Team Drakensang Online

    Hallo Helden von Dracania,

    um die Sprachqualität bzw. die Übersetzungen in Drakensang zu verbessern, werden wir eine offene Feedbackphase einführen.

    Zeit:
    Start: 19. September 12:00 Uhr
    Ende: 10. Oktober 12:00 Uhr

    Wie wird vorgegangen?
    Im Forum haben wir diesen Übersetzungsfehler Thread.

    Alle Spieler, die dort im oben genannten Zeitraum einen Übersetzungsfehler melden, der vom Team verifiziert werden kann, erhalten eine 3.000 Andermant Gutschrift, sofern sie diesen Fehler als erster Spieler melden.
    Sollten mehrere User denselben Fehler melden, zählt der zeitlich erste Report!

    Bitte schreibt unter euren Report euren Charakternamen auf dem die Buchung erfolgen soll, sowie euren Server.

    Euer Drakensang Online Team
     
    Myantha, Sep 18, 2017
    #1
    Fly-37 likes this.
  2. Myantha

    Myantha Team Leader Team Drakensang Online

    Hallo Helden von Dracania,

    noch ein kleiner Hinweis:

    • Wir suchen Übersetzungsfehler ausschließlich auf dem Liveserver
    • Bitte stellt uns einen Screen vom ganzen Bildschirm zur Verfügung. (Währungsstände oder andere individuelle Angaben können gern unkenntlich gemacht werden)

    Euer Drakensang Online Team
     
    Myantha, Sep 18, 2017
    #2
Thread Status:
Not open for further replies.